Navigation : avantages des hybrides